达能2015年全年财报告摘要

2015年业绩:稳健增长,与集团的预期目标相符

•    销售额增长1:4.4%

•    营运利润率:12.91% (增长17个基点1)

•    每股经常性收益:2.93欧元(按固定汇率计算增长+8.4%)

2016年目标:再续盈利性增长之势

•    销售额增长1:增幅为+3% 到 +5%之间

•    营运利润率稳健提升1

本文(包括上文的2015年业绩和2016年目标)中所提及的所有同比变化、营运利润、营运利润率、经常性净利润、经常性所得税率、经常性每股收益、净现金流、不包括特殊项目的净现金流,以及净金融负债等,均为达能所采用的国际财务报告准则(IFRS)中未定义的财务指标,如需了解相关定义及其在财报中的调整情况,请参阅原文第10-12页。 

1同比

首席执行官范易谋(Emmanuel Faber)的评价 

“在过去的18个月内,我们积极地采取必要举措,直面日新月异的市场新环境对我们提出的各类挑战,向着达能集团的目标不断迈进,即为消费者提供日常必需的、令人愉悦、有益身心,并能满足可持续发展需要的食品与饮料。

我们在2015年的业绩表现十分稳健,销售额增长4.4%,营运利润率同比增长17个基点,与集团预期目标完全相符。2015年的不俗表现,证明我们已在实现集团使命的道路上迈上新台阶,为达能在2020年实现强劲和可持续盈利增长奠定了扎实的基础。

我们进一步优化了达能旗下的各个品牌,使之更贴近消费者需求,并加大了研发投资力度,重塑了我们的组织架构,以实现效率和专业特长的提升。与此同时,我们再次强化了保护和推动业务发展的知识与能力,向着在资源配置和决策流程中实现既灵活又规范的目标持续前进。

从发达市场到新兴市场,达能四大核心业务团队在2015年期间均作出正确的抉择,赢得了不凡的业绩。

2016年,全球市场依然充满变数。达能将继续加强品牌投资,在构建平衡和强健的可持续盈利增长模式上迈出举足轻重的新步伐。

在此,我要向十万达能同仁表示由衷的感谢,感谢大家在过去的一年里携手创下辉煌佳绩。展望新一年,我对大家的全诚投入满怀信心;我们怀揣着一如既往的雄心壮志 —— 为全体利益相关方,包括我们的员工、消费者、客户、供应商,以及股东,创造价值。”

 

2015年全年销售业绩概况 

集团合并报表显示:达能2015第四季度销售额同比增长了3.6%,为53.79亿欧元,其中销量增加了1.3%,销售价格提升带来了2.3%的增长。

财报数据显示,2015第四季度销售额增长了2.2%,其中汇率变化与合并报表范围变化分别使销售额下降了1.3%和0.1%。汇率变化主要反映了俄罗斯卢布与巴西雷亚尔的疲弱走势;合并范围变化主要来源于2014年7月在合并报表中剔除的中国鲜乳制品业务,以及2014年12月售出的印尼鲜乳制品业务。

鲜乳制品– 2015年第四季度 

财报数据显示,2015年第季度鲜乳制品销售额同比增长了2.6%;其中销量微幅下滑0.6%,销售价格提升带来增长显著,达到了3.2%。主要是由于北美业务如预期般地再续增势。

独联体和北美地区增势显著:

美国鲜乳制品业务在第四季度内重拾增速。鲜乳制品重返增长轨道,以及支持品牌的针对性投资起到了积极的推动作用。

在俄罗斯,消费者需求依旧疲弱。达能继续通过适度价格上调和积极的产品组合效应,再次抵消了低附加值产品系列销量明显下滑所带来的不利影响。

在欧洲,鲜乳制品业务继续努力重返到结构性盈利增长轨道。2015年第四季度的发展趋势与上一季度基本相仿;持续渐进的销量增长(亦得益于较低的比较基础),表明“盈利性收入增长管理”(PRGM)举措已取得圆满成功。

如财报数据所示,2015年第四季度ALMA地区的鲜乳制品销售额强势抬头。但新兴市场的表现并不平衡,其中,阿根廷、墨西哥与日本表现抢眼,巴西则因经济波动而有所减速。

饮用水和饮料– 2015年第四季度 

财报数据显示,2015年第四季度饮用水和饮料销售额同比上升1.9%。这一增长与集团预期相符,主要归因于以下两大因素:首先,饮用水和饮料业务在除中国以外地区实现了强劲的两位数增长;再者,达能自2015年第三季度起在中国对脉动品牌进行重塑。这一举措对产品的地区组合产生不利影响,并造成因价格组合效应致使销售额下滑0.7%。

在欧洲,组织架构、产品组合结构,以及分销和创新优化举措对依云(evian)和富维克(Volvic)两大品牌产生了持续的积极影响,并再次助力其取得亮眼表现,推动饮用水和饮料业务实现稳健增长。第四季度,富维克在法国推出全新Star Wars™星球大战限量版瓶装水系列并大获成功,为销售注入了强劲的增长动力。

在除中国以外的ALMA地区,饮用水和饮料业务同样表现不俗,主要归功于Aqua在印尼的卓越表现,以及拉美地区(包括阿根廷与墨西哥)销售的有力增长。饮料业务的迅速发展与饮用水业务的持续增长均为之注入了源源动力。

正如集团所预期的那样,中国地区销售额暂时下滑。在纷繁复杂的中国市场中,达能继续调整脉动库存,以顺应消费趋势的变化,为挖掘脉动品牌的中长期增长潜力提供支持。中国饮用水和饮料业务预计将于2016年下半年逐步重返增长轨道。

生命早期营养品– 2015年第四季度 

尽管比较基础较高,2015年第四季度生命早期营养品销售额依旧实现增长,同比上升6.0%,其中销量增加了3.6%,销售价格提升带来的增长为2.4%。

在欧洲,国际品牌爱他美(Aptamil)和诺优能(Nutrilon)受到中国消费者的持续青睐,通过出口到中国,进而推动销售额一路上扬。

在中国,达能进一步采取积极举措,致力于构建可持续的增长模式。相关举措主要包括对爱他美(Aptamil)和诺优能(Nutrilon)品牌的持续投资,采用直接分销模式促进本地网购业务,以及在母婴店渠道中助推销售额不断增长。

多美滋品牌在中国的销售发展趋势与上几个季度基本相仿。多美滋中国与雅士利的合并,将使达能在极具潜力的中国市场中参与并携手构建一个本地优秀品牌的销售平台。

在全球其它地区,生命早期营养品业务再续强劲增势,拉丁美洲和非洲两地的销售额均实现两位数增长。

临床营养品– 2015年第四季度 

财报数据显示,2015年第四季度临床营养品销售额同比增长6.8%,其中销量增加了4.3%,价格/产品组合效应的贡献为2.5%。

全球各地区均实现稳健增长,ALMA地区的表现尤为亮眼,巴西、中国成为推动增长的主力军。在欧洲,英国、荷比卢地区及德国均取得了优异表现。

2015年第四季度临床营养品业务的整体表现与前三季度基本一致,所有产品类别均对业绩增长作出积极贡献,其中儿科营养品系列纽康特和纽荃星(Neocate和Nutrini)与成人营养品品牌能全素(Nutrison)的表现尤为亮眼。

 

2015年营运利润率同比增长17个基点 

2015年达能营运利润率增长了32个基点,为12.91%,这一数字:

较去年同比增长17个基点;

合并报表范围变化带来了6个基点的增长,归因于在合并报表中剔除了中国和印度尼西亚两地的鲜乳制品业务;

另有9个基点的增长因汇率波动所致。

 

按固定汇率计算,2015年每股经常性收益增长8.4%

财报数据显示,2015年经常性净利润 - 集团部分为17.91亿欧元,同比增长9.1%,较2014年同期增长14.7%。

2015年每股经常性收益为2.93欧元,同比增长6.5%,较2014年同期增长12.0%。2015年每股收益为2.10欧元,较2014年增长11.9%。

 

非洲地区的近期发展

达能亦继续在非洲地区推进业务扩张。非洲是达能的战略市场之一,有望为集团开辟全新的增长来源。达能在非洲实施了一系列发展举措,旨在提升自身的供应、生产与分销水平,彰显了公司致力于为当地消费者开发与众不同的产品系列的不懈承诺。

截至当前,达能在非洲的近期发展主要包括:

  继2013年和2014年完成的两次交易后,达能于2015年12月10日再次收购了摩洛哥合资企业Centrale Danone公司5%的股权;达能对该公司的持股比例现已超过95%。

  2016年2月19日,达能将其在Fan Milk公司的持股比例从49%增至51%,进而获得了公司的控制权。

  2016年2月18日,达能收购埃及乳制品与果汁企业Halayeb。该公司专注于生产和销售鲜奶酪,在埃及最具活力的鲜乳制品细分市场中占据一席之地。

此外,达能合资企业Danone DjurDjura于2015年6月3日收购了阿尔及利亚第三大鲜乳制品生产商——Trèfle公司的资产。

 

2015年减少碳排放举措 

达能的产品与自然生态系统息息相关。因此,保护自然不仅是达能的利益所在,更是其业务活动中不可分割的组成部分。

碳足迹是一项全面的指标,囊括了各种不同的环境评估标准。多年来,达能始终致力于实现大幅减少产品碳排放强度1的目标。得益于迄今为止所采取的各项积极举措,达能在2008年至2015年期间在达能直接负责的领域中(包括包装、工业生产活动、物流及产品最终处理等)共减少了46%2的碳排放强度,打破了业务增长与二氧化碳排放之间的正相关联系。

2015年11月,作为对第二十一届联合国气候变化大会(COP21)的响应,达能启动了全新的气候政策,把减少碳排放举措推上了一个崭新的台阶。根据此项新政策,达能致力于在所有的直接责任领域(包括包装、工业生产活动、物流及产品最终处理等)和以农业为首的其他共享责任领域内实现净碳排放的目标。达能将以实现净碳排放为零的长期目标,并在2015年至2030年期间实现碳排放强度降低50%,同时加快碳益举措的实施步伐,为新气候政策的贯彻与落实创造一个良好的开端。达能同时承诺在2025年前实现碳排放绝对量的减少。为配合这一承诺,依云(evian)品牌将先行一步,在2020年年底前实现净碳排放为零。

 

2016年展望 

在2015年实现了盈利性增长后,达能将再接再厉,向着2020年的宏伟目标——实现强劲、可持续盈利增长迈进。

达能预计,经济环境总体上将继续波动,充满变数与不确定性。欧洲市场依旧疲弱,甚至面临消费通缩的趋势。新兴市场受到货币汇率波动的负面影响;而一些主要市场面对特定的困难,特别是独联体、中国和巴西。

达能同时预期,2016年主要战略性原材料成本仍会上涨。在此不利的背景下,达能将继续采取积极举措,致力于抵消通胀影响,在变幻莫测的市场环境下全力规避风险,进一步巩固和强化公司的增长模式。

牛奶价格亦将水涨船高,并在全球各地呈现不同的走势:

  -   欧洲和美国市场在上半年的价格会下降,下半年的价格可能会回升;

  -   新兴国家,特别是独联体地区的价格会逐步上涨,并将持续全年。

总体而言,达能预计其它原材料(包括塑料、糖和水果等)的价格将继续上涨,主要归因于近期新兴市场货币的持续贬值。

在此背景下,达能将继续推动转型步伐,致力于构建更平衡的业务模式,全面贯彻集团的增长与治理蓝图,把资源配置集中在首要的战略重心上。

综上所述,达能为2016年全年业绩设定了以下目标:

  销售额1增长3% - 5%

  营运利润率稳健提升1

最后,达能将继续努力维持自由现金流的增长,但不设定短期目标。

 

向着在2020年实现强劲、可持续盈利增长的目标不断迈进 

达能将继续运用坚实可靠的杠杆、极具潜力的产品类别,以及与众不同的品牌组合,构建平衡发展的盈利增长模式。我们将专注于达能2020转型计划的三大核心领域:

  食物和营养:致力于培养更健康的饮食行为,不仅满足个人的营养需求,更将不同的文化、社会、情感及生理因素融合到一起,在全球各地塑造积极健康的本地化饮食习惯。

  食物资源和水循环:保护和保障主要的战略资源(牛奶、塑料和水),并构建起真正的竞争优势。

  人员及组织:构建强有力的团队,提升组织的运营效率。

达能的2020年目标,是实现强劲、可持续的盈利增长。具体而言,达能致力于实现5%或更高的整体增长,四大核心业务的增长目标分别为:

 鲜乳制品业务增长3%至5%

 饮用水和饮料及生命早期营养品业务增长7%至10%

 临床营养品业务增长6%至8%

此外,达能还致力于实现利润率的逐年增长,鲜乳制品业务利润率的结构性复苏是主要的动力来源。达能预计,与2014年相比,鲜乳制品业务在2015至2020年期间的利润率增长总合将达到200个基点以上(按固定汇率计算)。

1同比 

 

预见性陈述

本新闻稿含有部分预见性陈述。尽管达能相信其对未来的展望基于合理的预测,但目前的预测可能受到许多风险因素和不确定因素的影响,造成实际情况与上述预见性陈述形成本质上的出入。如果需要了解这些风险因素和不确定因素的详情,请参阅达能年报(可查询www.danone.com)中“风险因素”章节的内容。 

 

关于达能

作为一家世界领先的健康食品公司,达能将“通过食品,为尽可能多的人带来健康”作为企业使命,在健康食品的四个领域占据领先地位:鲜乳制品、饮用水和饮料、生命早期营养品和临床营养品。为了达成“商业成功和社会进步的双重承诺”,我们秉承企业使命,为所有的利益相关者创造价值,不仅包括股东,还有全球十万名员工、消费者、商业伙伴、供应商及当地社区。达能的业务遍及130多个市场,2015年,达能的销售额超过224亿欧元,其中50%以上来自新兴市场。

达能在巴黎的纽约泛欧交易所(NYSE Euronext Paris)上市,同时公司也被纳入反映社会责任的主要指数,例如道琼斯可持续发展全球指数(STOXX and World指数),ASPI Eurozone指数,Ethibel可持续发展指数和ATNI指数等。